RENCONTRE PHOTOGRAPHIQUE ENTRE ÉLÈVES DE 3e DU LGL ET LANTERNE MAGIQUE
TRANSITIONS
Du 29 juin au 15 octobre 2018
Vernissage le vendredi 29 juin à 18.00 heures sur la place Auguste Laurent devant le Lycée de Garçons Luxembourg au Limpertsberg.
Dans le cadre des 125 ans du Lycée de Garçons Luxembourg (LGL), les élèves de 3e inscrits à « l’Atelier photographie et expériences historiques » ont eu l’occasion de réaliser un projet d’exposition avec les artistes Séverine Peiffer et Joël Nepper de Lanterne Magique
Travaillant en étroite collaboration avec les artistes, les élèves ont élaboré un travail photographique exposant les transformations intimes qu’ils vivent au cours de leur cycle de lycéen. Les images révèlent différents sentiments, tels que la peur de l’inconnu, l’indépendance, le doute ou encore la recherche d’identité, des sujets universels qui résonnent en chacun de nous.
Mettre l’émotion au centre du langage visuel, développer son expression artistique et apprendre à affirmer sa personnalité étaient les défis auxquels les élèves se sont livrés tout en découvrant la spécialité du duo d’artistes Séverine Peiffer et Joël Nepper : le collodion humide (ancienne technique photographique sur verre datant du 19ième siècle).
Avec le soutien de la Ville de Luxembourg et du LGL

LA 7IEME EDITION DU EUROPEAN COLLODION WEEKEND AURA LIEU POUR LA PREMIERE FOIS AU LUXEMBOURG LES 11 ET 12 MAI AU CAMPING FUUSSEKAUL à HEIDERSCHEID!
JOURNEE OUVERTE AU PUBLIC LE 12 MAI DE 12:00 à 18.00 HEURES
(English version below)
Le European Collodion Weekend (ECW) est un événement annuel qui rassemble un grand nombre de photographes professionnels du monde entier pratiquant la technique du collodion humide. Organisé depuis 2012 au Pay-Bas, nous sommes heureux d’annoncer que l’édition 2018 sera organisé par Lanterne Magique pour la première fois au Luxembourg les 11 et 12 Mai, 2018 sur le site du Camping Fuussekaul à Heiderscheid.
Dans l’idée de faire découvrir cette technique historique et rare, le samedi 12 Mai sera ouvert au grand public. Nous vous invitons chaleureusement à venir découvrir le travail de ces maîtres collodionistes et pourquoi pas vous faire tirer le portrait façon 19ième.
Entrée libre
Les Foodriders régaleront vos papilles dès 12.00!
Venez nombreux pour un bon moment de détente photographique.

FOR THE FIRST TIME IN LUXEMBURG: 7TH EDITION OF THE EUROPEAN COLLODION WEEKEND, 11 & 12 MAY AT CAMPING FUUSSEKAUL IN HEIDERSCHEID
MAY 12 OPEN TO PUBLIC FROM 12-6PM
Since 2012, photographers from all over the world gather every year to celebrate the historic process of wetplate collodion. We are very delighted to announce that the 2018 edition of the European Collodion Weekend (ECW) will be hosted by Lanterne Magique in Luxembourg at the campsite Fuussekaul in Heiderscheid.
As Saturday May 12, is the day open to the public it is your chance to meet and greet these masters, men and women, of collodion and why not get your portrait taken.
Free entrance
Foodriders will cook some delicious burgers from 12.00 onwards. Don’t miss out!