Agenda

25.10.2018 //FR (ENG version below)


CharlineDu 9-11 novembre 2018 se tiendra la 4ième édition de la Luxembourg Art Week au Hall Victor Hugo au Limpertsberg. Dans le cadre de la foire d’art prospective TAKE OFF, Séverine Peiffer présentera une sélection d’oeuvres récentes (stand HARIKO). Nous vous invitons à venir découvrir le travail de Séverine et d’autres artistes HARIKO (Reiny Rizzi-Gruhlke, Anne Linder, Stick, Victor Tricar). Les artistes seront présents durant le weekend pour vous accueillir.

Conçue en 2015, TAKE OFF est une section réservée aux galeries émergentes représentant de jeunes artistes peu connus produisant des œuvres à des prix abordables ainsi qu’aux institutions, associations et collectifs d’artistes soumettant des projets spécialement conçus pour l’occasion, permettant de présenter leur travail à un public plus large. Cette année, 18 exposants ont ainsi été retenus pour la section TAKE OFF. (source: LAW 2018)

Prolongation de l’exposition TRANSITIONS

Nous sommes heureux d’annoncer que l’exposition « Transitions », réalisée avec les élèves de 3e du Lycée de Garçons Luxembourg (LGL), sera prolongée jusqu’à nouvel ordre. Alors, si vous vous rendez à la Luxembourg Art Week (9-11 novembre), ne ratez pas ce beau travail accroché en plein air sur la Place Auguste Laurent juste devant le LGL au Limpertsberg.

« Transitions » – une rencontre photographique entre élèves et artistes
Dans le cadre des 125 ans du Lycée de Garçons Luxembourg, les élèves de 3e inscrits à « l’Atelier photographie et expériences historiques » ont eu l’occasion de réaliser un projet d’exposition avec les artistes Séverine Peiffer et Joël Nepper de Lanterne Magique.

Travaillant en étroite collaboration avec les artistes, les élèves ont élaboré un travail photographique exposant les transformations intimes qu’ils vivent au cours de leur cycle de lycéen. Les images révèlent différents sentiments, tels que la peur de l’inconnu, l’indépendance, le doute ou encore la recherche d’identité, des sujets universels qui résonnent en chacun de nous.

Mettre l’émotion au centre du langage visuel, développer son expression artistique et apprendre à affirmer sa personnalité étaient les défis auxquels les élèves se sont livrés tout en découvrant la spécialité du duo d’artistes: le collodion humide (ancienne technique photographique sur verre datant du 19ième siècle).

 


Lanterne Magique se fait adopter!

C’est une première, l’édition 2018 du Design City LX festival propose cette année le concept collaboratif « Adopt a Designer », une initiative qui a pour but de développer des partenariats innovants entre designers et commerçants. Les 20 et 21 octobre prochains, le temps d’un weekend (ou plus si affinités), une vingtaine de commerçants du centre-ville de la capitale luxembourgeoise accueilleront donc dans leur boutique des créations de designers et autres créatifs luxembourgeois.

Découvrez les créations de Lanterne Magique dans les boutiques suivantes:

Ezri Kahn                                                              Yileste
14, avenue de la Liberté                                     8, côte d’Eich
L-1390 Luxembourg                                            L-1450 Luxembourg
(dès le 26 octobre)


Avis au jeune public – Lanterne Magique ouvre ses portes le 16 novembre

Toujours dans le cadre de Design City LX nous invitons le jeune public, intéressé de photographie alternative, à venir découvrir notre studio, espace d’exposition et chambre noire. Assistez à deux démonstrations: l’une portant sur la technique du collodion humide et la prise de portraits avec le public; l’autre sur la technique de tirages alternatifs tels que le cyanotype, le papier salé ou encore la gomme bichromatée.

Aussi, ne ratez pas l’occasion de nous soumettre votre portfolio de photographies et bénéficiez ainsi d’un retour constructif sur votre travail. Profitez aussi de la présence de professionnels du secteur lors de notre table ronde pour échanger sur « la place de la photographie analogue à l’heure du numérique ».

Pour clôturer l’évènement quoi de mieux qu’un petit apéritif convivial! Soyez les bienvenu(e)s!

Vendredi, 16 novembre de 14.00 à 19.30 heures
23, avenue Pasteur
L-2311 Luxembourg

14.00 – 18.00 heures
Démonstrations (ouvert à tous) // lecture portfolio (jeune public)

18.30 – 19.30 heures
Table ronde (jeune public)
« La place de la photographie analogue à l’heure du numérique » animée par Lanterne Magique avec les intervenants Christian Wilmes, Patrick Galbats, Ezri Kahn.

Etant donné que la place dans notre atelier est limitée, nous nous réservons le droit d’accepter les participants en fonction du principe « premier arrivé, premier servi. »

Dans le cadre de Design City LX Festival


 

25.10.2018 //ENG

Charline
Séverine Peiffer at Luxembourg Art Week 2018

The fourth edition of the Luxembourg Art Week will take place from 9-11 November 2018 at Hall Victor Hugo in Limpertsberg. Séverine Peiffer will be showing a selection of recent works at the prospective art fair TAKE OFF (stand HARIKO). Come and see the works of Séverine and the other HARIKO artists (Reiny Rizzi-Gruhlke, Anne Lindner, Stick, Victor Tricar). The artists will be present during the weekend to welcome you

TAKE OFF aims to encourage start-up galleries and independent artist organisations to create new work and reach out to wider audiences. It is therefore reserved for young emerging galleries as well as for artists’ associations and ad-hoc collectives who apply with a curated project. TAKE OFF is supported by the Ministry of Culture and the City of Luxembourg (source: LAW 2018)


Exhibition TRANSITIONS prolonged

We are delighted to announce that the exhibition « Transitions », created in collaboration with the students of the Lycée de Garçons Luxembourg (LGL), is being prolonged until further notice. So, if you plan on visiting the Luxembourg Art Week (9-11 November), make sure to have a look at this wonderful open air work on Square Auguste Laurent just in front of the LGL.

A photographic encounter between students and the artists of Lanterne Magique
As part of the 125th anniversary of the Lycée de Garçons Luxembourg, the students of 3e enrolled in the « Photography and Historical Experiences » workshop had the opportunity to carry out an exhibition project with the artists Séverine Peiffer and Joël Nepper of Lanterne Magique.

Working in close collaboration with the artists, the students developed a photographic work exposing the intimate transformations they experience during their high school cycle. The images reveal different feelings, such as the fear of the unknown, independence, doubt or the search for identity, universal subjects that resonate in each of us.

Putting emotion at the center of the visual language, developing one’s artistic expression and learning to assert one’s personality were the challenges that the students engaged in while discovering the speciality of the artist duo Séverine Peiffer and Joël Nepper: the wet collodion (ancient photographic technique on glass dating from the 19th century).

 


Lanterne Magique gets adopted!

This year for the first time, the Design City LX festival – opening today – is launching « Adopt a Designer », a collaborative initiative aiming at developing partnerships between shop-owners and designers. On October 20 and 21 (or longer) about 20 shops in the city of Luxembourg will welcome creations of local designers.

Look out for photographs by Lanterne Magique in the following shops:

Ezri Kahn                                                                Yileste
14, avenue de la Liberté                                        8, côte d’Eich
L-1390 Luxembourg                                               L-1450 Luxembourg
(from October 26)

Notice to the young public – Open Doors at Lanterne Magique on November 16

As part of the Design City LX festival 2018 we invite students with an interest in alternative photography to pay us a visit and have a look at our studio, exhibition space and dark room. We will organize two demonstrations: one on the technique of wet collodion, taking portraits with the public; the other on alternative printing techniques such as cyanotype, salted paper or gum dichromate.

Also, if you are looking for some feedback on your own photographic work, do not miss the opportunity to present us with your portfolio of photographs and benefit from the experience of professionals during a roundtable discussion on « analogue photography in a digital world ».

Finally, to wind up the event a well deserved afterwork drink and some yummy fingerfood, what else!

Friday, November 16 from 2 – 7.30 pm
23, avenue Pasteur
L-2311 Luxembourg

2pm – 6pm
demos (open to all) // portfolio review (open to young public)

6.30pm – 7.30pm
Roundtable (young public)
« Analogue photography in a digital world » moderated by Lanterne Magique with the speakers Christian Wilmes, Patrick Galbats, Ezri Kahn.

Since space and seats are limited, we reserve the right to accept participants on a first-come-first-served basis.

within the framework of Design City LX Festival


 

22.06.2018 //FR (ENG version below)

visuel72dpi

RENCONTRE PHOTOGRAPHIQUE ENTRE ÉLÈVES DE 3e DU LGL ET LANTERNE MAGIQUE

TRANSITIONS
Du 29 juin au 15 octobre 2018

Vernissage le vendredi 29 juin à 18.00 heures sur la place Auguste Laurent devant le Lycée de Garçons Luxembourg au Limpertsberg. 

Dans le cadre des 125 ans du Lycée de Garçons Luxembourg (LGL), les élèves de 3e inscrits à « l’Atelier photographie et expériences historiques » ont eu l’occasion de réaliser un projet d’exposition avec les artistes Séverine Peiffer et Joël Nepper de Lanterne Magique

Travaillant en étroite collaboration avec les artistes, les élèves ont élaboré un travail photographique exposant les transformations intimes qu’ils vivent au cours de leur cycle de lycéen. Les images révèlent différents sentiments, tels que la peur de l’inconnu, l’indépendance, le doute ou encore la recherche d’identité, des sujets universels qui résonnent en chacun de nous.

Mettre l’émotion au centre du langage visuel, développer son expression artistique et apprendre à affirmer sa personnalité étaient les défis auxquels les élèves se sont livrés tout en découvrant la spécialité du duo d’artistes Séverine Peiffer et Joël Nepper : le collodion humide (ancienne technique photographique sur verre datant du 19ième siècle).

Avec le soutien de la Ville de Luxembourg et du LGL

 


 

 

05.05.2018 //FR (ENG version below)ECW Banner FB

LA 7IEME EDITION DU EUROPEAN COLLODION WEEKEND AURA LIEU POUR LA PREMIERE FOIS AU LUXEMBOURG LES 11 ET 12 MAI AU CAMPING FUUSSEKAUL à HEIDERSCHEID!

JOURNEE OUVERTE AU PUBLIC LE 12 MAI DE 12:00 à 18.00 HEURES

(English version below)
Le European Collodion Weekend (ECW) est un événement annuel qui rassemble un grand nombre de photographes professionnels du monde entier pratiquant la technique du collodion humide. Organisé depuis 2012 au Pay-Bas, nous sommes heureux d’annoncer que l’édition 2018 sera organisé par Lanterne Magique pour la première fois au Luxembourg les 11 et 12 Mai, 2018 sur le site du Camping Fuussekaul à Heiderscheid.

Dans l’idée de faire découvrir cette technique historique et rare, le samedi 12 Mai sera ouvert au grand public. Nous vous invitons chaleureusement à venir découvrir le travail de ces maîtres collodionistes et pourquoi pas vous faire tirer le portrait façon 19ième.

Entrée libre
Les Foodriders régaleront vos papilles dès 12.00!
Venez nombreux pour un bon moment de détente photographique.

72dpi_ECW18_A4_FINAL

FOR THE FIRST TIME IN LUXEMBURG: 7TH EDITION OF THE EUROPEAN COLLODION WEEKEND, 11 & 12 MAY AT CAMPING FUUSSEKAUL IN HEIDERSCHEID

MAY 12 OPEN TO PUBLIC FROM 12-6PM

Since 2012, photographers from all over the world gather every year to celebrate the historic process of wetplate collodion. We are very delighted to announce that the 2018 edition of the European Collodion Weekend (ECW) will be hosted by Lanterne Magique in Luxembourg at the campsite Fuussekaul in Heiderscheid.

As Saturday May 12, is the day open to the public it is your chance to meet and greet these masters, men and women, of collodion and why not get your portrait taken.

Free entrance
Foodriders will cook some delicious burgers from 12.00 onwards. Don’t miss out!

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s